viernes, 25 de septiembre de 2020

Marcabrú, "Dirai vos sene duptansa" [siglo XII]


un sirventés de Marcabrú, un temprano trovador gascón, del siglo XII, de origen humilde, que pululó en cortes célebres, como la de Alfonso VII de León; la canción es una invectiva moralizante que advierte sobre los efectos nocivos del amor, que 'el Amor proviene de mala estirpe, ha matado a muchos sin espada, y no hay gramático tan listo -¡escuchad!- que Dios haya hecho tan sabio que no se haga tonto si cae en su red', ahí te lo pone Marcabrú, '¿creéis que no sé bien si el amor es ciego o tuerto? su consuelo es venenoso -¡escuchad!- pincha más suave que una mosca pero su herida es más difícil de curar'; esta interpretación no incluye todas las estrofas del poema, está incluida en un álbum raruno de la Camerata Mediterranea titulado "Lo Gai Saber: Troubadours Et Jongleurs 1100-1300"; escoutatz

No hay comentarios:

Publicar un comentario