otra de las siete cantigas de amigo de Martín Códax, el héroe poeta galaico-portugués de Vigo, una 'bailada' bonita bonita: las 'bailadas' asociaban danza y amor, asunto que se ha hecho desde tiempos inmemoriales y que no dejará de hacerse aun decretándose un régimen de distanciamiento social; aquí, el 'corpo velido' y 'delgado' que baila 'eno sagrado, en Vigo', es una monja que 'que nunca 'ouver’ amigo, ergas no sagrad’', que nunca tuvo amante salvo en lo sagrado, y 'tan enamorada': 'amor ei'; la interpretación, que confieso que en una primera escucha me desagradó, y que ahora me resulta cuanto menos adorable, es de una banda británica llamada The Dufay Collective,
miércoles, 22 de abril de 2020
Martín Códax, "Eno sagrado en Vigo" [siglo XIII]
otra de las siete cantigas de amigo de Martín Códax, el héroe poeta galaico-portugués de Vigo, una 'bailada' bonita bonita: las 'bailadas' asociaban danza y amor, asunto que se ha hecho desde tiempos inmemoriales y que no dejará de hacerse aun decretándose un régimen de distanciamiento social; aquí, el 'corpo velido' y 'delgado' que baila 'eno sagrado, en Vigo', es una monja que 'que nunca 'ouver’ amigo, ergas no sagrad’', que nunca tuvo amante salvo en lo sagrado, y 'tan enamorada': 'amor ei'; la interpretación, que confieso que en una primera escucha me desagradó, y que ahora me resulta cuanto menos adorable, es de una banda británica llamada The Dufay Collective,
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario