entre los romances históricos, los fronterizos son los más cautivadores: dan noticia de los episodios bélicos que tuvieron lugar en torno a la guerra por el reino nazarí de Granada; un grupo especial lo forman los que están vistos y narrados desde el bando musulmán, como este "Romance de la mora Moraima", protagonista de una escena de aire fatalista, que funciona como reprobación del comportamiento comecerdo: Moraima es engañada por un cristiano conocedor de la 'algarabía', así llamaban a la lengua árabe en la península quienes no la comprendían, 'yo soy el moro Mazote, hermano de la tu madre, que un cristiano dejo muerto, tras mí viene el alcaide', y conmovida por el peligro que corre el falso musulmán, 'si no me abres tú, mi vida, aquí me verás matar', le abre las puertas de su casa de par en par; esta sorprendente versión la interpreta Mari Peña, una cantora de abolengo flamenco de Utrera,
martes, 21 de abril de 2020
"Romance de la mora Moraima" [siglo XV]
entre los romances históricos, los fronterizos son los más cautivadores: dan noticia de los episodios bélicos que tuvieron lugar en torno a la guerra por el reino nazarí de Granada; un grupo especial lo forman los que están vistos y narrados desde el bando musulmán, como este "Romance de la mora Moraima", protagonista de una escena de aire fatalista, que funciona como reprobación del comportamiento comecerdo: Moraima es engañada por un cristiano conocedor de la 'algarabía', así llamaban a la lengua árabe en la península quienes no la comprendían, 'yo soy el moro Mazote, hermano de la tu madre, que un cristiano dejo muerto, tras mí viene el alcaide', y conmovida por el peligro que corre el falso musulmán, 'si no me abres tú, mi vida, aquí me verás matar', le abre las puertas de su casa de par en par; esta sorprendente versión la interpreta Mari Peña, una cantora de abolengo flamenco de Utrera,
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario