Pai Gomes Charinho, "As ffroles do meu amigo" [siglo XIII]

Pai Gomes Charinho, el Almirante del Mar, un noble nacido en los alrededores de Pontevedra en el primer tercio del siglo XIII, armas y letras, es un trovador con biografía curiosa por las centrales jaranas político-militares en las que anduvo, que hasta cuentan sus biógrafos que sus enemigos lo mataron a traición; la cantiga es otra bella despedida de la amada a su amante marino, que se va para entrar en combate naval, un combate que semeja a la milicia de amor, 'pera chegar ao fossado servir mi, corpo loado', siervo amigo de su doncella hermosa: 'y se van bien las flores de aquí con mis amores, se han ido bien las flores de aquí con mis amores'; la canta, otra vez, Paulina Ceremużyńska, que no sé si he dicho que es polaca y que no tiene parangón cantando cantigas galaico-portuguesas oye