Pamela Yates, "Granito de arena: cómo atrapar a un dictador" [2013]

Pamela Yates regresó a Guatemala para colaborar con la causa judicial internacional, con sede en la Audiencia Nacional española, abierta contra el general Efraín Ríos Montt. A medio camino entre las memorias y el thriller político, Pamela Yates indaga cámara en mano en el archivo de su célebre documental "Cuando las montañas tiemblan", con la pretensión de buscar pruebas que incriminen a Efraín Montt como responsable último de la cadena de mando que ordenó las matanzas de indígenas de principios de los ochenta del siglo pasado en el Altiplano guatemalteco. Ante la imposibilidad de extraditar a Efraín Montt a España, el proceso judicial volvió a Guatemala, y el 10 de mayo de 2013 el que fuera presidente de la República durante los años 1982 y 1983 fue encontrado culpable por genocidio. Por irregularidades procesales, diez días después la sentencia fue anulada. Aunque se contemplaba la repetición del juicio, esta no tuvo lugar, y Efraín Montt murió en Ciudad de Guatemala en abril de 2018.